-
1 verteilen
I.
1) tr etw. (an < unter> jdn.) austeilen раздава́ть /-да́ть что-н. (кому́-н.). Preise auch выдава́ть вы́дать что-н. (кому́-н.). Ohrfeigen nach rechts und links verteilen раздава́ть /- пощёчины напра́во и нале́во2) tr etw. (auf < unter> jdn.) nach bestimmten Gesichtspunkten aufteilen, einteilen: Kräfte, Kosten распределя́ть распредели́ть что-н. (между кем-н.). Gewicht v. Ladung auf Räder распределя́ть /- что-н. на что-н. die Rollen verteilen распределя́ть /- ро́ли | verteilen распределе́ние
II.
1) sich verteilen (in etw.) sich ausbreiten: v. Rauch рассе́иваться /-се́яться (по чему́-н.). der Rauch verteilte sich immer dichter im Raum дым всё гу́ще заполня́л ко́мнату
См. также в других словарях:
Geschichte der Stadt Heilbronn — Wappen von Heilbronn Die Geschichte der Stadt Heilbronn beschreibt die Entwicklung von Heilbronn in Baden Württemberg. Der Ort hat sich aus einem im 7. Jahrhundert bestehenden fränkischen Königshof entwickelt, wurde im 14. Jahrhundert… … Deutsch Wikipedia
Feuerschutz und Feuerrettungswesen — Feuerschutz und Feuerrettungswesen. Die Einrichtungen für Feuerschutz und Feuerrettung sind jetzt beinahe überall durch besondere Landes , Bezirks und Lokalfeuerlöschordnungen und sonstige feuerpolizeiliche Verordnungen geregelt, die Vorschriften … Lexikon der gesamten Technik
Friedrich [1] — Friedrich (mittelhochd. Friderîch, »Friedensfürst«, lat. Fridericus, franz. Frédéric, engl. Frederick), deutscher Vorname, Name zahlreicher Fürsten. [Römisch deutsche Kaiser und Könige.] 1) F. I., Barbarossa, »der Rotbart«, als Herzog von … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Advektionsnebel — Nebel Durch Nebelschicht dringende Sonne … Deutsch Wikipedia
Bergnebel — Nebel Durch Nebelschicht dringende Sonne … Deutsch Wikipedia
Berührungsnebel — Nebel Durch Nebelschicht dringende Sonne … Deutsch Wikipedia
Bodennebel — Nebel Durch Nebelschicht dringende Sonne … Deutsch Wikipedia
Dampfnebel — Nebel Durch Nebelschicht dringende Sonne … Deutsch Wikipedia
Eisnebel — Nebel Durch Nebelschicht dringende Sonne … Deutsch Wikipedia
Flussrauchen — Nebel Durch Nebelschicht dringende Sonne … Deutsch Wikipedia
Kunstnebel — Nebel Durch Nebelschicht dringende Sonne … Deutsch Wikipedia